Драма 2024 на русском
Любовь и грех
Оригинал: Ask ve Gunah
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры Favorite Serials, Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2015
Описание: Любовь и гордость - турецкий сериал, который захватывает зрителя своим захватывающим сюжетом и увлекательными персонажами. Режиссером проекта является Мерт Фырат, продюсером - Альпер
0 голосов
Клуб
Оригинал: Kulüp
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, BaibaKo, Субтитры Netflix
Производство: Турция | 2021
Описание: Турецкий сериал "Клуб" - это настоящая история о женщине по имени Матильда, которая после выхода из тюрьмы пытается начать новую жизнь и наладить отношения со своей дочерью Рашель. Все
0 голосов
В чем вина Фатмагюль?
Оригинал: Fatmagül'ün Suçu Ne?
Перевод: Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Субтитры ViVA
Производство: Турция | 2010 - 2012
Описание: Режиссером бесспорно талантливого и захватывающего сериала "В чем вина Фатмагюль?" является Хилаль Сарал. Сюжет сериала основан на романе популярной турецкой писательницы Ведат Туркали.
0 голосов
Маленькая невеста
Оригинал: Küçük Gelin
Перевод: Дубляж, TvNovella, Субтитры TurkSinema, Субтитры TvNovella
Производство: Турция | 2013
Описание: "Маленькая невеста" - это турецкая многосерийная драма, которая перенесет вас в мир трагических событий и загадочных секретов. Главная героиня сериала, Зехра (Чагла Шимшек), оказывается в
0 голосов
Квартира невинных
Оригинал: Masumlar Apartmani
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2020
Описание: Название этого турецкого сериала "Masumlar Apartmani" дословно переводится как "Квартира невинных". И скажу я вам, зрители, невинные в этой квартире точно не живут! Драма, интриги, и тайны
0 голосов
Каталог
Оригинал: Rehber
Производство: Турция | 2023
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "Каталог", который расскажет историю трех девушек, обучающихся в элитном интернате. Их жизненные уроки, испытания и препятствия помогут им
0 голосов
Достаточно одной надежды
Оригинал: Bir Umut Yeter
Перевод: SesDizi
Производство: Турция | 2018
Описание: "Достаточно одной надежды" - захватывающий турецкий сериал, который погружает зрителя в мир чудесных совпадений и сложных семейных отношений. Режиссером данного проекта является Толга
0 голосов
Богатые и бедные
Оригинал: Zengin ve Yoksul
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2019
Описание: Смотрите у нас турецкий сериал "Богатые и бедные" с русской озвучкой! Драматическая история о борьбе двух женщин - Мераль и Беррин, покажет вам, что деньги не делают человека счастливым.
0 голосов
Боль в моем сердце
Оригинал: Mazi kalbimde yaradir
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция | 2011 - 2012
Описание: С турецкими сериалами всегда происходит что-то необычное и захватывающее. Так и в случае с "Боль в моем сердце", нам представляется целая картина жизни, исполненная страсти, любви и
0 голосов
Дети улиц
Оригинал: Sokagin Çocuklari
Перевод: Ultradox, Оригинал
Производство: Турция | 2020
Описание: Режиссером этого захватывающего сериала стал Джем Каран, а продюсерами выступили студия Karga Seven Pictures и Platige Image. «Дети улиц» вышел в эфир в 2018 году и сразу завоевал сердца
0 голосов
Замужние и разгневанные
Оригинал: Evli ve Öfkeli
Перевод: Субтитры Gunes Yapin
Производство: Турция | 2015 - 2016
Описание: Турецкий сериал "Замужние и разгневанные" рассказывает историю четырех женщин с разными характерами и судьбами, объединенных страстными и нередко сложными отношениями. Джан, Зейнеп, Селин и
0 голосов
Независимость или смерть
Оригинал: Ya Istiklal Ya Ölüm
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2020
Описание: «Независимость или смерть» - захватывающий исторический мини-сериал, состоящий из 6 серий, который будет посвящен столетию со дня оккупации Стамбула войсками Антанты. Режиссером сериала
0 голосов
