Драма 2024 на русском
Госпожа Дила
Оригинал: Dila Hanim
Перевод: ТОО ПРИМ, Реальный перевод, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2012
Описание: "Госпожа Фазилет и ее дочери" – это турецкая драма, снятая на канале Star TV в 2017 году. Сериал рассказывает историю о вдове Фазилет, которая мечтает о богатой жизни для своих дочерей. Она
0 голосов
Дети сестер
Оригинал: Kardes Çocuklari
Перевод: CINEMA TONE PRODUCTION, SesDizi, Субтитры DiziMania, UZ озвучка
Производство: Турция | 2019
Описание: Смотрите у нас сериал "Дети сестер", где две сестры, Умран и Умай, вновь пересекаются после многих лет разлуки. Умран живет в скромной деревне со своей дочкой Хаят, подвергаясь угнетению со
0 голосов
Йешильчам
Оригинал: Yesilçam
Перевод: Студия Кириллица, Ultradox, Субтитры MILA DIZI, UA озвучка DniproFilm
Производство: Турция | 2021
Описание: Смотрите у нас великолепный турецкий сериал "Йешильчам"! Этот захватывающий драматический рассказ о кинематографической эпохе, в которой зародилось турецкое кино, привлечет ваше внимание с
0 голосов
Лейла и Меджнун
Оригинал: Leyla ile Mecnun
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2021 - 2023
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал «Лейла и Меджнун», который рассказывает о необычной истории любви двух молодых людей. Меджнун – простой и добрый парень, а Лейла – обаятельная и
0 голосов
Королева ночи
Оригинал: Gecenin Kraliçesi
Перевод: Дубляж, West Media Group Productions, Turok1990, Timeless Dizi Channel
Производство: Турция | 2016
Описание: Весь сюжет «Королевы ночи» пропитан страстью, тайнами и борьбой за любовь
0 голосов
Город
Оригинал: Kasaba
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2009 - 2010
Описание: «Этот город последует за тобой» — захватывающая турецкая драма о судьбе молодого Али Варги, сына свидетеля убийства матери
0 голосов
1001 ночь
Оригинал: Binbir Gece
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры AveTurk, Субтитры Astana, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2006
Описание: Наконец-то на экранах появился сериал, который смог объединить в себе элементы современной Турции и древних восточных сказок. "1001 ночь" - это история о Шахерезаде, героине, которая ради
0 голосов
До самой смерти
Оригинал: Ölene Kadar
Перевод: Ирина Котова, Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2017
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "До самой смерти"! В центре сюжета молодой студент-медик Даган, которому не суждено было стать счастливым женихом
0 голосов
Враг в моем доме
Оригинал: Yuvamdaki Dusman
Перевод: SesDizi, TURK STAR
Производство: Турция | 2018
Описание: Остроумный кинокритик, встретившийся с множеством совершенно идентичных сериалов, не может не заметить, что "Враг в моем доме" – это очередное произведение о зависти и предательстве,
0 голосов
Мой сын
Оригинал: Oglum
Перевод: SesDizi, TurkSerial, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2022
Описание: Смотрите у нас на сайте турецкий сериал "Мой сын" и окунитесь в захватывающую историю 12-летнего мальчика по имени Эфе
0 голосов
И в печали и в радости
Оригинал: Iyi Günde Kötü Günde
Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2020
Описание: Ну что, дорогие зрители, готовы окунуться в захватывающий мир турецкого сериала "И в печали и в радости"? Здесь вас ждут любовные интриги, забавные ситуации и незабываемые моменты! Главная
0 голосов
Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры Кириллица, UZ озвучка
Производство: Турция | 2013
Описание: Сериал "Два лица Стамбула" - это захватывающая мелодрама о любви, богатстве и обыденности
0 голосов
