Мелодрама 2024 на русском
20 минут
Оригинал: 20 Dakika
Перевод: SDI Media, 9 канал
Производство: Турция | 2013
Описание: В сериале "20 минут" главную роль играет талантливый актер Энгин Акюрек, который идеально передает все переживания и эмоции своего персонажа. Его жена, оказавшаяся за решеткой, сыграна
0 голосов
Госпожа Дила
Оригинал: Dila Hanim
Перевод: ТОО ПРИМ, Реальный перевод, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2012
Описание: "Госпожа Фазилет и ее дочери" – это турецкая драма, снятая на канале Star TV в 2017 году. Сериал рассказывает историю о вдове Фазилет, которая мечтает о богатой жизни для своих дочерей. Она
0 голосов
Йешильчам
Оригинал: Yesilçam
Перевод: Студия Кириллица, Ultradox, Субтитры MILA DIZI, UA озвучка DniproFilm
Производство: Турция | 2021
Описание: Смотрите у нас великолепный турецкий сериал "Йешильчам"! Этот захватывающий драматический рассказ о кинематографической эпохе, в которой зародилось турецкое кино, привлечет ваше внимание с
0 голосов
Лейла и Меджнун
Оригинал: Leyla ile Mecnun
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2021 - 2023
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал «Лейла и Меджнун», который рассказывает о необычной истории любви двух молодых людей. Меджнун – простой и добрый парень, а Лейла – обаятельная и
0 голосов
Королева ночи
Оригинал: Gecenin Kraliçesi
Перевод: Дубляж, West Media Group Productions, Turok1990, Timeless Dizi Channel
Производство: Турция | 2016
Описание: Весь сюжет «Королевы ночи» пропитан страстью, тайнами и борьбой за любовь
0 голосов
Город
Оригинал: Kasaba
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2009 - 2010
Описание: «Этот город последует за тобой» — захватывающая турецкая драма о судьбе молодого Али Варги, сына свидетеля убийства матери
0 голосов
До самой смерти
Оригинал: Ölene Kadar
Перевод: Ирина Котова, Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2017
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "До самой смерти"! В центре сюжета молодой студент-медик Даган, которому не суждено было стать счастливым женихом
0 голосов
И в печали и в радости
Оригинал: Iyi Günde Kötü Günde
Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2020
Описание: Ну что, дорогие зрители, готовы окунуться в захватывающий мир турецкого сериала "И в печали и в радости"? Здесь вас ждут любовные интриги, забавные ситуации и незабываемые моменты! Главная
0 голосов
Все за одного
Оригинал: Hepimiz Birimiz İçin
Перевод: Субтитры Ellada Greece
Производство: Турция | 2008
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "Все за одного"! Сюжет полон интриг, драмы и, конечно же, юмора
0 голосов
Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры Кириллица, UZ озвучка
Производство: Турция | 2013
Описание: Сериал "Два лица Стамбула" - это захватывающая мелодрама о любви, богатстве и обыденности
0 голосов
Запрет
Оригинал: Yasak
Перевод: Вахдат.РФ
Производство: Турция | 2014
Описание: Перед вами новый турецкий сериал "Запрет", который перенесет вас в последние годы Османской империи
0 голосов
Гюльджемаль
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Перевод: СВ-Дубль, Greb&creative, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziRu, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Смотрите у нас новый турецкий сериал "Гюльджемаль"! События разворачиваются вокруг непростой семьи, которая переживает трагические события в маленьком городке Болу
0 голосов
