Мелодрама 2024 на русском

Аси
Завершен
Аси
Оригинал: Asi
Перевод: Багрянцев&Юсупова, Укр озвучка 1+1
Производство: Турция | 2007 - 2009
Описание: Главными героями сериала "Аси" являются молодая девушка Аси, ее отец, и богатый бизнесмен Демир. Режиссером сериала стал Чаган Йетимис, а продюсерами выступили Мед Ерген и Кемаль Шенгёз.
0 голосов
Запах клубники
Завершен
Запах клубники
Оригинал: Çilek Kokusu
Перевод: Студия Кириллица, Реальный перевод, Субтитры The Diaspora&Roya
Производство: Турция | 2015
Описание: Смотрите у нас веселую турецкую мелодраму "Запах клубники"! Эта история о мечтательной девушке по имени Асла, которая стремится стать лучшим кондитером в Турции. Ее жизнь меняется, когда
0 голосов
Если бы я стал облаком
Завершен
Если бы я стал облаком
Оригинал: Bir bulut olsam
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция | 2009
Описание: Сериал "Если бы я стал облаком" - это настоящая жемчужина турецкого кинематографа, который погружает зрителя в атмосферу восточного городка, пропитанного древними традициями и нравами.
0 голосов
Наша история
Завершен
Наша история
Оригинал: Bizim Hikaye
Перевод: Галина Мительман, Субтитры MILA DIZI, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2017 - 2019
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал «Наша история», который является оригинальным ремейком американского хита «Бесстыдники». Мы погрузим вас в жизнь семьи, проживающей в самом
0 голосов
Где ты, любовь
Завершен
Где ты, любовь
Оригинал: Ey ask nerdesin
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2009
Описание: Режиссером и продюсером этого захватывающего сериала является Толга Бююк. Сериал «Где ты, любовь» был впервые показан в 2017 году и с тех пор завоевал сердца многих зрителей. Зрителей ждут
0 голосов
Не отпускай меня
Завершен
Не отпускай меня
Оригинал: Beni birakma
Перевод: Мыльные оперы Турции, Beni Birakma, Субтитры Beni Birakma
Производство: Турция | 2018 - 2021
Описание: Турецкий сериал "Не отпускай меня" впечатляет зрителей сюжетом, наполненным интригой и неожиданными поворотами. Главная героиня Рита оказывается в сложной ситуации, когда вынуждена
0 голосов
Каирский дворец
Завершен
Каирский дворец
Оригинал: Kahireli Palas
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2013
Описание: Представьте себе, что в вашем распоряжении имеется старинный замок, полный тайн и загадок. Наследие, которое трое молодых людей - Али, Зейнеп и Мурат - получают в наследство, оказывается не
0 голосов
Городской доктор
Завершен
Городской доктор
Оригинал: Kasaba Doktoru
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: Смотрите у нас захватывающую турецкую мелодраматическую драму «Городской доктор»! Главным героем сериала является доктор Кемаль, который уже давно заработал себе славу в медицине своей
0 голосов
Запретный плод
Завершен
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2018 - 2023
Описание: Любители турецких драм не проходите мимо нового шедевра! «Запретный плод» — это история о двух сестрах, Йылдыз и Зейнеп, у которых совершенно разные понятия о жизни. Одна мечтает о
0 голосов
Летняя песня
Завершен
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: Турецкий сериал "Летняя песня" - это история о мечтах, страсти и сложных выборах. Главная героиня, Гюль (Иджлем КараШравда), оставив свою маленькую деревушку, стремится к славе и успеху в
0 голосов
Вишневый сезон
Завершен
Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Перевод: CINEMA TONE PRODUCTION, Ирина Котова
Производство: Турция | 2014 - 2015
Описание: Вишневый сезон - это не просто сериал, это история о любви, столкновении характеров и поиске собственного пути. Главными героями являются два совершенно разных человека - упрямая и
0 голосов
Месть змей
Завершен
Месть змей
Оригинал: Yılanların Öcü
Перевод: Субтитры Latino-serialo
Производство: Турция | 2014 - 2015
Описание: Кинокритик, с артистическим и тонким вкусом, представляет вашему вниманию турецкий сериал "Месть Змей" - это настоящая бомба! В центре сюжета - Иразджа, сильная и независимая женщина, чья
0 голосов
TurkRU-TV