Мелодрама 2024 на русском
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: Турецкий сериал "Летняя песня" - это история о мечтах, страсти и сложных выборах. Главная героиня, Гюль (Иджлем КараШравда), оставив свою маленькую деревушку, стремится к славе и успеху в
0 голосов
Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Перевод: Студия Кириллица, CINEMA TONE PRODUCTION, Ирина Котова, Субтитры Правильный Перевод
Производство: Турция | 2014
Описание: Вишневый сезон - это не просто сериал, это история о любви, столкновении характеров и поиске собственного пути. Главными героями являются два совершенно разных человека - упрямая и
0 голосов
Месть змей
Оригинал: Yılanların Öcü
Перевод: Субтитры Latino-serialo, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Кинокритик, с артистическим и тонким вкусом, представляет вашему вниманию турецкий сериал "Месть Змей" - это настоящая бомба! В центре сюжета - Иразджа, сильная и независимая женщина, чья
0 голосов
Любовь требует усилий
Оригинал: Aşk Emek İster
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2013
Описание: "Любовь требует усилий" - это история, где романтика переплетается с комедией, создавая захватывающий сюжет. Сюжет повествует о Демире, молодом парне, который возвращается из Америки, после
0 голосов
Иностранный жених
Оригинал: Yabanci damat
Перевод: Milamania, Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2004 - 2007
Описание: Смотрите у нас на экранах захватывающий турецкий сериал «Иностранный жених», где вас ждут невероятные повороты событий и искренние эмоции! Главная героиня, Назлы, молодая девушка с
0 голосов
Госпожа горничная
Оригинал: Sahte prenses
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2006
Описание: Прошу прощения за задержку, дорогие зрители, я, ваш любимый кинокритик, наконец-то представляю вам моё взгляд на турецкий сериал "Госпожа Дила". Это история о любви, предательстве и
0 голосов
Любовь и грех
Оригинал: Ask ve Gunah
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры Favorite Serials, Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2015
Описание: Любовь и гордость - турецкий сериал, который захватывает зрителя своим захватывающим сюжетом и увлекательными персонажами. Режиссером проекта является Мерт Фырат, продюсером - Альпер
0 голосов
В чем вина Фатмагюль?
Оригинал: Fatmagül'ün Suçu Ne?
Перевод: Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Субтитры ViVA
Производство: Турция | 2010 - 2012
Описание: Режиссером бесспорно талантливого и захватывающего сериала "В чем вина Фатмагюль?" является Хилаль Сарал. Сюжет сериала основан на романе популярной турецкой писательницы Ведат Туркали.
0 голосов
Боль в моем сердце
Оригинал: Mazi kalbimde yaradir
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция | 2011 - 2012
Описание: С турецкими сериалами всегда происходит что-то необычное и захватывающее. Так и в случае с "Боль в моем сердце", нам представляется целая картина жизни, исполненная страсти, любви и
0 голосов
Замужние и разгневанные
Оригинал: Evli ve Öfkeli
Перевод: Субтитры Gunes Yapin
Производство: Турция | 2015 - 2016
Описание: Турецкий сериал "Замужние и разгневанные" рассказывает историю четырех женщин с разными характерами и судьбами, объединенных страстными и нередко сложными отношениями. Джан, Зейнеп, Селин и
0 голосов
Назову её Фериха
Оригинал: Adini Feriha Koydum
Перевод: Voize, Astana TV, Субтитры Кириллица, Субтитры TvNovella, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2011
Описание: Турецкий сериал "Я назвала ее Фериха" (Adini Feriha Koydum) - это захватывающая история о девушке Ферихе Йылмаз, которая из бедной семьи поступает в престижный университет. Её отец против
0 голосов
Венера
Оригинал: Çoban Yıldızı
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2017
Описание: Сериал Венера – это захватывающая история о судьбе молодой девушки по имени Зюхре, которую заставляют выйти замуж за богатого Фикрета. Несмотря на все уговоры и давление со стороны семьи,
0 голосов
