Новые турецкие сериалы на русском смотреть онлайн (2024)

Асие
Оригинал: Asiye
Производство: Турция | 2023
Описание: Демир, сын богатого бизнесмена, возвращается в родные места, где его семья похоронила тайну, которая может разрушить всё вокруг. В роли Демира выступает молодой и талантливый актер Толга
0 голосов

Аси
Оригинал: Asi
Перевод: Багрянцев&Юсупова, UA озвучка 1+1, UZ озвучка
Производство: Турция | 2007
Описание: Главными героями сериала "Аси" являются молодая девушка Аси, ее отец, и богатый бизнесмен Демир. Режиссером сериала стал Чаган Йетимис, а продюсерами выступили Мед Ерген и Кемаль Шенгёз.
0 голосов

Запах клубники
Оригинал: Çilek Kokusu
Перевод: Студия Кириллица, Myn Yrgaq, Fronda studio, Реальный перевод, Субтитры The Diaspora&Roya
Производство: Турция | 2015
Описание: Смотрите у нас веселую турецкую мелодраму "Запах клубники"! Эта история о мечтательной девушке по имени Асла, которая стремится стать лучшим кондитером в Турции. Ее жизнь меняется, когда
0 голосов

Если бы я стал облаком
Оригинал: Bir bulut olsam
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция | 2009
Описание: Сериал "Если бы я стал облаком" - это настоящая жемчужина турецкого кинематографа, который погружает зрителя в атмосферу восточного городка, пропитанного древними традициями и нравами.
0 голосов

Квест
Оригинал: Arayış
Перевод: AveTurk, Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2023
Описание: Пожалуй, в таких случаях я вспоминаю мудрые слова герцога Талли, который говорил, что у каждого человека должна быть своя драма. И, конечно, что может быть более драматичным, чем внедрение
0 голосов

Легенда
Оригинал: Destan
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, RuDub, Ultradox, BaibaKo, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2021
Описание: Сериал «Легенда» - это захватывающая драма, основанная на турецких преданиях и происходящая в Центральной Азии VIII века. Главные герои, Батуг (сыграл гениальный Эдип Тепели) и Аккыз
0 голосов

Дэйтон
Оригинал: Dayton
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: В сериале «Дэйтон» мы видим, как жестоко может обрушиться война на мирных жителей и какие испытания приходится переносить героине по имени Алия. Странный ироничный поворот судьбы превратил
0 голосов

Наша история
Оригинал: Bizim Hikaye
Перевод: Contentica, Галина Мительман, Субтитры MILA DIZI, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2017
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал «Наша история», который является оригинальным ремейком американского хита «Бесстыдники». Мы погрузим вас в жизнь семьи, проживающей в самом
0 голосов

Где ты, любовь
Оригинал: Ey ask nerdesin
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2009
Описание: Режиссером и продюсером этого захватывающего сериала является Толга Бююк. Сериал «Где ты, любовь» был впервые показан в 2017 году и с тех пор завоевал сердца многих зрителей. Зрителей ждут
0 голосов

Лжец
Оригинал: Yalanci
Перевод: Дубляж, SesDizi, TurkLovers, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2021
Описание: Приготовьтесь к захватывающему сюжету, полному интриг и неожиданных поворотов в турецком сериале "Лжец". В центре внимания молодая учительница Дениз, исполненная неподдельного страстного
0 голосов

Наша школа
Оригинал: Bizim Okul
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2013
Описание: Смотрите у нас на сайте бесплатно и без регистрации турецкий сериал "Наша школа"! Этот захватывающий шоу расскажет вам о жизни школьников, которая не такая уж и простая, как кажется. Новый
0 голосов

Омер
Оригинал: Ömer
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Сегодня у меня для вас история, милые дамы и господа, которая заставит вас задуматься о том, чего вы бы или не бы хотели сделать ради любви. Вам представляется турецкий сериал "Омер",
0 голосов