Новые турецкие сериалы на русском смотреть онлайн (2024)

Дело чести
Завершен
Дело чести
Оригинал: Seref Meselesi
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры от Shachter
Производство: Турция | 2014 - 2015
Описание: «Дело чести» - захватывающий турецкий сериал о двух совершенно разных братьях, Йигите и Эмире. Йигит - настоящий красавчик с дерзким характером, который умеет завоевать сердца дам. А вот
0 голосов
Грехи моего отца
Завершен
Грехи моего отца
Оригинал: Babamin Günahlari
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2017
Описание: Жизнь бывает такой непредсказуемой, что даже отец может стать преступником, а судьба разыгрывать свои удивительные козыри. В турецком сериале "Грехи моего отца" вы встретите Ферруха,
0 голосов
Кафе Поблизости
Завершен
Кафе Поблизости
Оригинал: Adim Basi Kafe
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2021
Описание: "Кафе Поблизости" - это увлекательная комедия о трех друзьях, решивших открыть собственное кафе и погрузиться в мир предпринимательства. Главными героями являются Мерве, Эмре и Синан,
0 голосов
Дорогой папочка
Завершен
Дорогой папочка
Оригинал: Canim babam
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2011
Описание: Смотрите у нас турецкий сериал «Дорогой папочка», который точно тронет ваши сердца! Керем, главный герой, после трагической потери жены полностью погрузился в работу и потерял контакт с
0 голосов
Мерьем
Завершен
Мерьем
Оригинал: Meryem
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, TURK STAR, Субтитры TURK STAR
Производство: Турция | 2017 - 2018
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "Мерьем"! Погрузитесь в историю о страсти и предательстве, о любви и жертвенности. Главной героине, Мерьем, придется пройти через множество
0 голосов
Безумное сердце
Завершен
Безумное сердце
Оригинал: Deli Yürek
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 1998 - 2002
Описание: Представьте, что у вас есть все, чтобы быть успешным и счастливым человеком. Уважение своих учеников, благородное поведение, работа, которая приносит удовлетворение, и вдобавок к всему
0 голосов
Грех одной матери
Завершен
Грех одной матери
Оригинал: Bir Annenin Günahi
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2020
Описание: Не пропустите захватывающий турецкий драматический сериал "Грех одной матери" режиссера Филиз Гюльмез Пакмана. Главную роль в сериале исполнила талантливая актриса Озге Озберк, а также
0 голосов
Любовь и гордость
Завершен
Любовь и гордость
Оригинал: Ask ve Gurur
Перевод: Iyuno-SDI Group, Субтитры TopTurkDizi
Производство: Турция | 2017
Описание: Смотрите у нас на сайте турецкий сериал "Любовь и Мави" - захватывающая история о сложных взаимоотношениях между Али и Мави. Али, убийца из богатой семьи, оказывается за решеткой, где
0 голосов
Красная косынка
Завершен
Красная косынка
Оригинал: Al Yazmalim
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция | 2011 - 2012
Описание: Дорогие посетители нашего кинотеатра! Мы рады представить вам турецкий сериал «Красная косынка», который завоевал сердца миллионов зрителей. Главные герои - Асие, мечтающая о настоящей
0 голосов
Душа не слышит
Завершен
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Перевод: RuDub, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция | 2023
Описание: Смотрите у нас новый турецкий сериал "Душа не слышит", где вас ждут захватывающие приключения! Главный герой, агент разведки Онур Карасу, пытается доказать криминальную деятельность Дживана
0 голосов
Личность
Приостановлен
Личность
Оригинал: Sahsiyet
Перевод: Goodtime Media, Ирина Котова, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция | 2018 - 2023
Описание: Невра Элмас – сильная и независимая женщина-детектив, которая столкнулась с серийным убийцей, оставляющим послания специально для неё. Невра не привыкла подчиняться стереотипам и берёт на
0 голосов
В конце ночи
Завершен
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Перевод: AveTurk, SesDizi, Turok1990, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: Сериал "В конце ночи" - это захватывающая история о поиске счастья и любви в мире, где каждый герой сталкивается со своими тайнами и испытаниями. Главная героиня Маджиде, обладая
0 голосов
TurkRU-TV