Новые турецкие сериалы на русском смотреть онлайн (2024)

1001 ночь
Оригинал: Binbir Gece
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры AveTurk, Субтитры Astana, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2006
Описание: Наконец-то на экранах появился сериал, который смог объединить в себе элементы современной Турции и древних восточных сказок. "1001 ночь" - это история о Шахерезаде, героине, которая ради
0 голосов

До самой смерти
Оригинал: Ölene Kadar
Перевод: Ирина Котова, Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2017
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "До самой смерти"! В центре сюжета молодой студент-медик Даган, которому не суждено было стать счастливым женихом
0 голосов

Враг в моем доме
Оригинал: Yuvamdaki Dusman
Перевод: SesDizi, TURK STAR
Производство: Турция | 2018
Описание: Остроумный кинокритик, встретившийся с множеством совершенно идентичных сериалов, не может не заметить, что "Враг в моем доме" – это очередное произведение о зависти и предательстве,
0 голосов

Мой сын
Оригинал: Oglum
Перевод: SesDizi, TurkSerial, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2022
Описание: Смотрите у нас на сайте турецкий сериал "Мой сын" и окунитесь в захватывающую историю 12-летнего мальчика по имени Эфе
0 голосов

И в печали и в радости
Оригинал: Iyi Günde Kötü Günde
Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2020
Описание: Ну что, дорогие зрители, готовы окунуться в захватывающий мир турецкого сериала "И в печали и в радости"? Здесь вас ждут любовные интриги, забавные ситуации и незабываемые моменты! Главная
0 голосов

Все за одного
Оригинал: Hepimiz Birimiz İçin
Перевод: Субтитры Ellada Greece
Производство: Турция | 2008
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "Все за одного"! Сюжет полон интриг, драмы и, конечно же, юмора
0 голосов

Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры Кириллица, UZ озвучка
Производство: Турция | 2013
Описание: Сериал "Два лица Стамбула" - это захватывающая мелодрама о любви, богатстве и обыденности
0 голосов

Гюлизар
Оригинал: Gülizar
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2018
Описание: Сериал "Гюлизар" - это история о борьбе молодой девушки за свою мечту стать известной певицей, несмотря на давление со стороны семьи
0 голосов

Идеальная пара
Оригинал: Mükemmel Eslesme
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Contentica
Производство: Турция | 2022
Описание: Великолепно! Что может быть интереснее, чем история о двух людях, которые не намерены искать свою вторую половинку, но случай сводит их вместе? Именно такая картина разыгрывается на экранах
0 голосов

Запрет
Оригинал: Yasak
Перевод: Вахдат.РФ
Производство: Турция | 2014
Описание: Перед вами новый турецкий сериал "Запрет", который перенесет вас в последние годы Османской империи
0 голосов

Моя молодость
Оригинал: Gençligim Eyvah
Перевод: ColdFilm, Ultradox, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2020
Описание: «Моя молодость» - это турецкий сериал, который погружает зрителя в мир взросления и ностальгии
0 голосов

Гюльджемаль
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Перевод: СВ-Дубль, Greb&creative, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziRu, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Смотрите у нас новый турецкий сериал "Гюльджемаль"! События разворачиваются вокруг непростой семьи, которая переживает трагические события в маленьком городке Болу
0 голосов